Tomasz Sandecki

Instalowanie aplikacji na iphone przez web

2012-01-09T23:00:00.002+01:00

Uff, udało się! potrafię instalować aplikacje przez web! działa jak burza! Oczywiście chodzi on normalne aplikacje podpisane (adhoc) i ladnie wyplute z xcode. Ułatwienie ogromne. Dzisiaj już tego nie opiszę, jutro!

2011-12-28T21:54:00.000+01:00

Biblioteki które warto użyć przy tworzeniu aplikacji na ios-a:

https://github.com/arashpayan/appirater/ - prosty narzędzie które doda ekran z prośbą o ocenę aplikacji w appstore
http://www.inappsettingskit.com/ - biblioteka do ustawień

i na razie tyle.

Wideo: Proces tworzenia gry na iPhone. Polecam

2011-12-20T20:04:00.000+01:00

Godne obejrzenia, choć nagranie dość słabe jakościowo:

Artur Gaszyniec Proces tworzenia gry na iPhone [1/5]
Artur Gaszyniec Proces tworzenia gry na iPhone [2/5]
Artur Gaszyniec Proces tworzenia gry na iPhone [3/5]
Artur Gaszyniec Proces tworzenia gry na iPhone [4/5]
Artur Gaszyniec Proces tworzenia gry na iPhone [5/5]

nie ma tam za dużo spraw technicznych ale myślę że warte obejrzenia, ja obejrzałem.
Jedna uwaga do autorów konferencji albo ludzi nagrywających ten materiał, przydała by się transkrypcja. Obowiązkowa w piątej części bo tam padają pytania i w ogóle ich nie słuchać. Albo chociaż niech prowadzący powtórzy każde pytanie.

Ale poza tym brawa dla prelegenta i organizatorów! +5!

Więcej tu:

http://gamedev-pl.blogspot.com/2011/12/gameday-2011-materiay-konferencyjne.html

Herbata

2011-12-20T19:46:00.001+01:00

Właśnie robiłem sobie herbatę z torebki - tak zwaną ekpresówkę i tak się zastanawiam czemu nikt nie wpadł na pomysł (czy aby napewno?) żeby ta tych karteczkach/etykietkach było troszkę kleju takiego jak na karteczkach post-it (jak to sie kurde nazywa po naszemu)? Mógłbym sobie taką karteczkę lekko przykleić do kubka i już nigdy by mi się owa karteluszka nie zaparzyła :D

Pewnie ktoś to już ktoś takie coś sprzedaje! Jak ktoś wie to niech da znać, może się przerzucę z herbatki Jones.

Zmagania z ios-em - wstępniak

2011-12-19T23:59:00.002+01:00

Od jakiegoś czasu dzielnie ćwiczę iOS-a i jest to całkiem fajne. Objective-C choć ma z lekka dziwną składnie to pisze się w tym po prostu fajnie. No i ma kilka fajnych własności np selectory, albo bloki (czy jak to się nazywa). Xcode też choć nie wygląda zabójczo też dobrze się sprawuje i ma wszystko na swoim miejscu.To tak na tą chwilę, mam nadzieję pisać więcej ale nie wiem czy czas na to pozwoli.A dobra to jeszcze napiszę nad czym pracuję.... nie niestety nie napiszę bo nie mogę w skrócie taka mała gra w wyczesaną w kosmos grafiką - przekonacie się ze mówię prawdę, ale to za czas jakiś, o technologi napiszę następnym razem

Refleksje przy okazji mistrzostw (stare moje przemyślenia)

2010-06-12T22:48:00.001+02:00

Tak sobie oglądam mistrzostwa, choć wielkim miłośnikiem oglądania piłki nie jestem (kiedyś uwielbiałem grać) i chciałbym wyartykułować tutaj kilka sugestii coby ożywić trochę mecze:
* mecz powinien trwać krócej, może 3 części, ale najwyżej 60 minut!
* podobnie jak w innych dyscyplinach powinien liczyć się czas gry, tylko. Nie byłoby dziwacznych przedłużeń czy leżenia na trawie i przeciągania przerw. Może tylko te 60 min to byłoby za długo - trzeba by to dobrze wyliczyć.
* po przejściu z piłką na połowę przeciwnika nie można by wrócić na swoją połowę. Przekroczysz linie - drużyna traci piłkę, wykop z linii środkowej.
* może limit czasu na wyjście z własnej połowy, nie wiem tylko ile czasu.

To by był ona tyle. Ktoś się ze mną zgadza?

Wikipedia - ulepszamy

2010-06-03T13:22:00.006+02:00

Wikipedia, znacie? pewnie że znacie, bardzo ważne źródło informacji (dla mnie i moich znajomych też) czasami bardzo rzetelne czasami mniej (o tym może innym razem). Cała organizacja stojąc za Wikipedia jest non-profit czyli nie ma na celu zarabianie tylko utrzymanie internetowej encyklopedii, opłacenie serwerów ruch itp. Ok, fajnie działa? fajnie!
Nie można narzekać wszystko śmiga, jest dostępne prawie bez przerw. Super! Ale żeby to całe ustrojstwo, sprzęt, serwisowanie działało jak należy co roku muszą organizować zbiórkę pieniędzy. Jakoś mi się to nie widzi specjalnie, chociaż jak do tej pory działa. Tak sobie siedziałem kiedyś, siedziałem i wymyśliłem...

Chodzi o umieszczanie reklam dla tych którzy się na to godzą!!! Gdzieś w preferencjach ustawiasz sobie 'Tak chcę reklam' i koniec. Kolejna wizyta na Wikipedii i masz z boku pasek z reklamami, nie jakieś szalone flash-e/iframy czy inne js-u! najlepiej tylko obrazki, może animowane gify albo lekkie flash-e bez dźwięku! tyle albo aż tyle. Mam reklamy - wspieram Wikipedię, nie muszę płacić, składać żadnych darowizn nic z tych rzeczy. Nie mam karty płatniczej - nie ma problemu, jestem za leniwy żeby zrobić przelew, nie ma problemu, przeglądamy encyklopedie korzystamy z reklam. Pieniądze płyną

Organizacja dba o jakość reklam, ich treść, formę, sposób serwowania, chroni moją prywatność i... zarabią.

Jako twórca własnych serwisów internetowych byłbym zainteresowany taką reklamą, oczywiście za jakieś rozsądne pieniądze.

Prośba do kogoś kto ma dojścia do Pana Wales-a albo innych ważnych osób ze środowiska Wikipedii, niech im to jakoś ładnie przekażą i być może któregoś pięknego dnia wdrożą w życie.

Jeszcze raz, mega bateryjka

2009-11-14T23:59:00.001+01:00

Jest kurde zwarcie czy nie? obrazek po lewej stronie ma tylko obróconą bateryjkę i wydaje mi się ze jest ok ale może mi się wydaje. Te elementy co się stykają nie mają ruchomych części, muszą być tylko całe dociśnięte do bateryjki

Nietuzinkowy pomysł od ruskich i moje trzy grosze

2009-11-11T21:18:00.000+01:00

Doczytałem się wczoraj czegoś takiego:
http://www.technonews.pl/Technonews/1,94439,7240208,Trojwymiarowe_gniazdko_elektryczne.html

czyli chowające sie gniazdko w ścianie!

i jestem pod dużym wrażeniem!!! niby prosta sprawa, rzecz od dawna używana i proszę coś co mnie autentycznie zaskoczyło i co po prostu chciałbym mieć w domu, w każdym gniazdku!!! Ale ja oczywiście też coś muszę wymyślić no mowy nie ma żeby ruskie byli lepsze! Mój pomysł jest prosty choć chwilowo nie mam pojęcia jak go technicznie zrealizować.

Ile raz każdy z was próbował wetknąć tą cholerną wtyczkę i nie pasowały dziurki albo krzywo trzymaliśmy kabel albo dziurki czasami są dziwnie obrócone (zwłaszcza w przedłużaczach) i trzeba się nad problemem pochylić czasami w ciemnościach namacać (polecam mokre ręce, żartuje). Prawda? no mi się tak czasami zdarza a jak już jest bolec do uziemienia to prawdziwy dramat! A mój skromny pomysł? chodzi o to żeby
gniazdko było obrotowe! i samo się dostosowywało do wtyczki! Wydaje mi się że się da i że nie powinno to być bardzo skomplikowane, chyba, muszę nad tym popracować ale na razie idę kodować.....

2009-10-22T10:51:00.004+02:00

Konkurs :-) Co tu jest napisane ???

Wykonane w http://new.myfonts.com/

Do wygrania nic!

Super mega hiper wynalazek

2009-10-11T01:06:00.003+02:00

Mój wynalazek:

hmm co to jest? ktoś zgadnie?
Wyjaśniam: to jest urządzenie które umożliwia wkładanie baterii w dowolny sposób. Dzięki temu czemuś nie trzeba sie przejmować biegunami! wkładamy baterie i działa! Plus w plusie minus w minusie! Można łączyć kilka i np wstawić do aparatu! tylko mechanika żadnej elektroniki strat czy cuś tam.
Nie ma zwarć ani źle ustawionych biegunów!!!

urządzenie co mnie się marzy

2009-10-11T00:45:00.002+02:00

Taki problem: setki czy tysiące cyfrowych zdjęć i filmów gdzie to bezpiecznie trzymać i mieć do tego łatwy dostęp?!? Ktoś zna dobre rozwiązanie? CD/DVD odpada - pleśnieją, HDD - chyba najlepsze ale się psują.

A o to moje rozwiązanie: zasoby trzymamy na specjalnym urządzeniu (komputerze) które ma dysk twardy (albo kilka) i na ten komputer wgrywamy nasze zdjęcia i z nich korzystamy w pracy/rozrywce codziennej. A co jak pada komp/dysk? ano nasze magiczne urządzenie podłączone jest do netu i korzystając ze specjalnego serwisu robi mirror (kopie) naszych zasobów!Genialne nie?

Komp nam pada mamy kopie online! chcemy mieć szybki dostęp korzystamy z zasobów lokalnych! więcej szczegółów indywidualnie...

Proste? ktoś chce w to zainwestować? Ktokolwiek?

Komuś takie coś by się przydało? Komukolwiek?

na koniec takie krótkie info: pomysł został wyśmiany przez kolegów z pracy :-) ale może jednak komuś się spodoba! Dobranoc

Konkurs....

2009-08-28T20:33:00.003+02:00

...krótki i z nagrodą! Hmm niech będzie... Grześ, jeden Grześ!

Pytanie konkursowe od czego pochodzi nazwa arnib (serwis: arnib.com)?

Odpowiedzi proszę wpisywać w komentarzach! Wygrywa pierwszy poprawny wpis!

Mój iphone

2009-08-28T20:23:00.006+02:00

Moja nowa zabawka (w oczekiwaniu na androida :-)

maszyna developerska w przygotowaniu - hp przerobiony na mac-a - niby działa, Xcode (ide do mac-a/iphona) też działa, muszę to jeszcze przenieść na inny dysk, plus dokonfigurować i... może coś się napisze...

W tej chwili trwają prace nad kolejną grą dla Sudoku.pl (i siostrzanego serwisu http://arnib.com).

co się tam koduje - jpa

2009-03-01T21:51:00.004+01:00

Co się koduje:

poprawiam główny moduł do sudoku - cześć serwerowa czyli to co serwuje gry i zapisuje wyniki i serwis - dodaje funkcję "polecam" i zmieniam w historii grania.
Zmiany takie se ale postanowiłem przećwiczyć technologie APT. Korzystając z doświadczenia i kodu Macieja Kity (kod powstał dla jakiegoś projektu w AIS.PL) wygenerowałem z adnotacji klasy do row mapperów i doa. Później przepisałem ten jego kod (wykorzystałem velocity do łatwiejszego generowania kodu) na własna bibliotekę i z niej będę korzystał. Moja wersja wykorzystuje mały podzbiór adnotacji z JPA.

Jako to wygląda?

kawałek klasy:
@Entity
public class Recommend {
...

i z tego generują się row mappery i... na razie nic więcej, Maciej generował jeszcze doa i jakieś handlery z insertami i updatemi. Pewnie też to doimplementuje, kiedyś tam...

Wrażenia:
pozytywne mam nadzieje oszczędzić trochę czasu i przyspieszyć pisanie.
niestety jakoś nie udało mi się odpalić generowania kodu w eclipsie :-( ktoś może wie? niby są jakieś przykłady (jeden) ale moje faktory się eclipsowi nie podoba (nie wiem czemu, logi milczą) - kupa czasu poszła do piachu.

inne projekty leżą,
a jeszcze popsułem sobie buildy :-) super

Co u mnie

2009-02-24T22:53:00.006+01:00

Liczne głosy zapytują sie mnie co tam ciekawego, z moimi projektami i tak dalej....
A więc:

projekt major domus - jest pewne opóźnienie, coć tam niby piszę ale w takim tempie to słabo to widzę. Niby uruchomiłem JPA i podpiąłem spring-security - nawet udało się odpalić openid ale więcej nic, a jeszcze coś wpisałem w FRS i to koniec. Komputer wisi w przedpokoju i do niczego nie służy, klienta na komórki brak!
walentynka tu wam nic nie powiem
sudoku.pl - przepisuje się sudoku i muszę dokończyć Molecules (nie ma generowanie planszy) pracuje nad nowa grafika, systemem "Poleć grę" i kurde już nie pamiętam nad czym
pasjany.pl - no to jest porażka - tu to nic się nie dzieje

to by było na tyle, bardzo skrótowo ale obiecuje wpisywać więcej (wymyśliłem sobie cud miód system zachęty)

a to jeszcze na koniec wspomne że ostatnio czas marnuje na uruchamianiu MythTV na nowym (starym) kompie. Uruchamiam i uruchamiam coś niby działa ale jeszcze kilka rzeczy leży. Postaram się opisać wkrótce jak mi to idzie i ogólne moje wrażenia, zabawy co nie miara a ile się naklnę.

Zależności w sudoku-app

2008-11-05T21:43:00.002+01:00

o tak teraz wygladają zależnośći w sudoku-app :-) urocze

Komputerek na scianie

2008-10-29T10:07:00.000+01:00

Tak to wyglada teraz

Nowe logo Apus Interactive

2008-10-10T20:47:00.003+02:00

Nowe logo, wariant full kolor, wygląda taki w nieco bardziej stonowanych "kolorach"

stare też gdzieś mam (nawet dwa)

kolorki dobrane bez specjalnego przemyślenia, czcionka też jeszcze jest do rozważenia.
No i teraz proszę o uwagi, mogą być bardzo krytyczne i mniej krytyczne i pochwalne też mogą być. A co mnie najbardziej nurtuje to czy ja to sam wymyśliłem czy się czymś zainspirowałem? a jeśli tak to jak bardzo? Proszę o uwagi, dziękuję

Muszę poszukać mojego najlepszego logo - znaczka Żnina - wg mnie mistrzostwo :-)
Poszukam....

Terminal zamocowany

2008-10-08T22:28:00.004+02:00

rzeczy toczą się powoli, ale się toczą i tu mały dowód:

to są dwa zdjęcia z mojego domu. Terminal wisi, jeszcze nie oklejony ale jest (a i jeszcze zasilanie i jeszcze duuuużo pracy)

Adobe AIR SHOW (na żywo)

2008-06-06T13:26:00.003+02:00

Prosto z Adobe AIR SHOW 2008 Warsaw, pozdrowienia, szczegóły w następnym poście.

Zapomniałem dodać linka: http://onair.adobe.com/schedule/cities/warsaw.php

Troche zdjęć (słabej jakości) :

Projekt Major Domus - sprzęt

2008-06-04T10:09:00.004+02:00

Kupiłem sobie nową zabawkę Fujitsu Stylistic 3500:

a zabawka ta to nie tak sobie, tylko do nowego projektu. Robocza nazwa Major Domus - taki mój mały wkład w koncepcje intelignetnego domu - w wolnej chwili napiszę coś więcej.

2008-05-08T14:56:00.001+02:00

Czas na jakiś wpis może? nie teraz ale może wieczorkiem, teraz jestem w pracy (AIS.PL)

Nowy projekt się tworzy...

2007-11-15T15:31:00.000+01:00

Tak, tak kolejny projekt jest w toku (szczegółów narazie nie podam, przepraszam). Razem z Hamsterem (ten to zasuwa) tworzymy coś takiego, takiego... ciekawego, nie za małe nie za duże ot w sam raz.
Jak powstanie to dam ekraniki na razie sza. Tylko mały Bartek spać nie chodzi o przyzwoitych porach to tata ma przesrane bo musi po nocach siedzieć, o mamie Bartka nie wspominając bo męża ma na raty...

Nowy projekt (bez żadnych szczegółów)

2007-11-08T22:18:00.001+01:00

na horyzoncie nowy projekt :-) Wróciłem do techniki robienia wielu rzeczy na raz, którąś może skończę.

O projekcie na razie szaaa, próbuję wciągnąć Hamstera może się uda bo jak nie to się z czasem nie wyrobię, zobaczymy.

2007-06-05T08:50:00.000+02:00

obiecane logo Sandeckich, pierwsza krew:

jeszcze muszę poprawić, bo jakoś tak nikt nie może odczytać intencji autora :-) Szybki konkurs: co to tam jest u góry, a?

Music-codex.com ruszyło!

2007-06-05T07:49:00.000+02:00

Ważna sprawa! własnie ruszyło music-codex.com gorąco polecam!

Z ciekawostek: liczy to to ponad 8000 lini kodu w javie, 2000 lini kodu w html i 320 linijek sql-a
i jest stworzone w całości przez jednego człowieka (chomika)!

Duże brawa dla Hamstera. Za wytrwałość i kunszt, pasje i ogólne takie tam. Brawo!

2007-06-03T12:37:00.000+02:00

witam,

u mnie nic nowego, trwają prace nad sudoku.pl (trochę zmian technologicznych, o tym w innym wątku), trochę trzeba będzie się podzielić czasem i popracować nad music-codex.com (projekt w fazie pre-alpha). Rzecz ciekawa tworzona przez Hamstera. Coś mam mu tam pomóc ale to tak jak by chcieć pomóc Einsteinowi.

A jeszcze logo Sandeckich zaprojektowałem, na razie tylko na kartce ale przeniosę na komputer i machen sobie (i rodzince) koszulki. Jak będę miał pokaże tutaj.

2007-03-18T23:10:00.000+01:00

po ostrej :-) reprymendzie Hamstera biorę się do roboty: cdthing ponad wszytko :-)

trzeba zrobić gui/html i takie tam.

ps. Hamster Hamster zapi.... jak mały motorek trzeba brać z niego przykład, fascynujące...

2007-03-16T00:19:00.000+01:00

właśnie sobie siedzę i dumam za co by się tu zabrać, a do wyboru mam:

labirynt miodowy
poc-spring-gwt (proof-of-concept)
makler
cdthing dla hamster-a

czas leci a efektów nie ma :-) dobra lecim po kolei zobaczymy co da się zrobić

Nad czym sie pracuje...

2007-03-07T09:50:00.000+01:00

Dla ciekawych co się u mnie dzieje w sprawach zawodowo/hobbistycznych:

Przede wszystkie trwają prace nad sudoku.pl - powstaje kolejna gra (Labirynt Miodowy)
i zmieniam Sudoku. Trochę wolno to idzie bo czasu jakoś tak mało, a roboty dużo i zamiast skupić się maksymalnie na jednym to chciało by się na raz wszystko zrobić.

Dobra, poza tym sudoku, próbuje coś tam sklecić z Hamsterem. Na razie jesteśmy w fazie wymyślania projektu. Kto wie co się z tego urodzi. To to i jeszcze gdzieś tam chciałbym wcisnąć
Maklera - muszę zrobić parę "proof-of-concept" - rozpoznać bojem php (wolałbym jave ale taki hosting mam że tylko php przejdzie) i crony

Na tym nie koniec :-)

Gdzieś tam po głowie turla mi się XNA i sudoku, a w ramach testowani jakaś mała gierka w c#+xna. Tyle że jak do tej pory to udało mi się ściągnąć z http://creator.xna.com jakieś tutoriale i koniec!

Ktoś by pomyślał że to wszystko.... a nie! jest tego więcej (tyle że chyba jednak nie czas się tu rozpisywać)

2007-01-11T21:53:00.000+01:00

znalazłem ciekawy filmik o XNA, gdzie ja go mam momencik... o tu go mam
http://blogs.msdn.com/xna/default.aspx
takie w sam raz dla amatorów (coś jak ja)

2007-01-01T22:25:00.000+01:00

z nowym rokiem starym krokiem, ale jakby odświeżonym, żywszym!
oj będzie się działo, plany ambitne, pomysły niezgorsze, żyć nie umierać, żeby tylko młody rósł zdrowo to będzie miło

2006-11-09T23:26:00.000+01:00

Dawno nic nie pisałem więc trzeba by coś napisać, hmmm tylko co? o może to że ciężko pracuję
nad super hiper serwisem :-)

Trójka (i nie tylko) z internetu

2005-10-12T11:07:00.000+02:00

Jak ktoś ma problemy z połączeniem z naszymi kochanymi radiami w internecie
a ma mplayera i cygwina (mówie o Windzie oczywiście) to może spróbować podpalić
coś takiego:


while true; do mplayer.exe '\''mms://stream.polskieradio.pl/Program 3'\''; done;

(oczywiście inne radia wymagaja innych url-i)

GamesIndustry.biz - id Software co-founder sues former colleagues

2005-09-29T09:43:00.000+02:00

GamesIndustry.biz - id Software co-founder sues former colleagues

Id Software is (almost) dead. Smutne.... Wydaje się że firma legenda przejdzie do historii.

Dzień jak co dzień....

2005-09-27T15:12:00.000+02:00

słowem nic się nie dzieje :-)

Moje wymysły....

2005-09-17T23:16:00.000+02:00

Dowcip (czy jak to nazwać)

sam wymyśliłem:

Znam wszystkie cyfry liczby Pi! i potrafię je powiedzieć wspak!!!

i jeszcze jeden, też mojego autorstwa:

Tak dobrze mówie po angielsku, że dziwię się że nie zostałem native speakerem !

Śmieszne choć troszkę?

2005-08-17T21:04:00.000+02:00

I jeszcze jeden projekt. Mądry to ja nie jestem. Szczegóły jak się coś zamterializuje.

2005-07-12T23:42:00.000+02:00

Ktoś wie jak się wyciąga z XFileData jakiś konkretny objekt np. Matrix?

Jakaś inna metoda niż Lock i GraphicsStream?
Jakby co to prosze o kontakt.

Sam sobie odpowiem:


                    if(  ocMatrix.Type.Equals(XFileGuid.FrameTransformMatrix) ) {
                        Matrix m = new Matrix();
                        Type mt = m.GetType();
                        GraphicsStream gs = ocMatrix.Lock();
                        ValueType vvv =  gs.Read(mt); 

                        Console.WriteLine("-xxx++X++X+X+ "+vvv.GetType());
                        ocMatrix.Unlock();
                    }

2005-07-07T00:53:00.000+02:00

Łapka się wyświetliła, uff. Dalej bedzie trudniej. Narazie moje wrażenia z .Net-a i DirectX są mieszane. VisualStudio i .Net to nie Eclipse i Java. Przy całej mojej niechęci do Javy muszę przyznać ze Sun + IBM +paru innych, zrobili kawał dobrej roboty.

2005-07-04T23:59:00.000+02:00

I po zjeździe! Było miło (nawet bardzo) teraz do pracy. Samotnik poszedł całkowicie do piachu chyba że się zreinkarnuje jako dodatek do nowej gry. Trzeba by stronę o grach uaktualnić ale mnie się nie chce. Zrobi się obiecuję.

Co do nowej gry, mam już w miarę sprecyzowany koncept co powinno tam być, są już nawet jakieś screen-y (z prototypu) ale ich nie pokaże.

Zapadła klamka robię to to w C# w .Net plus DirectX. Letko nie będzie na pewno.

Uwaga rozterka nie całkiem moralna: Ciekawe czy mi się uda to skończyć? Ktoś odpowie? Dziękuję nie widzę chętnych. Pa, pa dobranoc.

Nowe lepsze plany

2005-06-07T22:44:00.000+02:00

Mała zmiana planów Samotnik idzie w odstawke zamiast tego pojawił się nowy lepszy projekt :-) Chwilow nazwa jest tajna i pilnie strzeżona

Wkrótce wiecej...

O blogu

2005-05-09T20:12:00.000+02:00

No w końcu ten blog jakoś wygląda. Jeszcze tylko wymienie obrazek u góry i będzie ok...
Chwila, moment i już jest!

Jeszcze troche....

2005-04-21T10:28:00.000+02:00

Lipa, trzeba jeszcze troche poczekać z tym Samotnikiem. Mam nadzieje że do początku maja. Później do pracy!

Samotnik 3D - prace wstrzymane

2005-04-12T22:06:00.000+02:00

Prace nad Samotnikiem wstrzymane do czasu dokończenia UI_RRNWL - koniec
tego tygodnia - 2004.04.12.